Back Forum Reply New

How to change default language ?

Hi guys,

Actually I have two problems with one DVD to modify: Dinosaur (Walt Disney). I changed the precommand (jumpss VTSM) to start the picture immediately (jump to title 1). It works but I get the English version with English subtitles. I tried to change the default language to French, so I added a SetSTN Set Audio Stream nr. in the video manager information managment table (VIDEO_TS.IFO) but it doesn't work, I still get the English version. Also I would like to turn the subtitle off (using the SESTN subpicture stream), double click on the command and change the byte that reads quot;9Fquot; to quot;BEquot; but again, the subtitles are still on.

Please help me, thank you.
Best regards.

Hi Daniel,

look a little further in the IfoEdit thread and you'll see a great discussion on changing the subtitles (switching off and changing the defaults)

Cheers,

Rudi

Hello Rudi,

I already checked the IfoEdit thread and I read this discussion on changing the subtitles carefully but it still doesn't work on this DVD, subtitles always appear on the screen even if I add the SESTN subpicture stream (stream 62 meaning subtitles off).

Just to be sure that you understand the problem, I keep all the languages on the DVD I want to burn but I would like to get the French version as the default language.

1. Pre command     (Setstn) Set subpicture stream nr.: 62       51 00 00 00 be 00 00 00
2. Pre command     (Setstn) Set audio stream nr:1       51 00 00 81 00 00 00 00
3. Pre command     (JumpTT) jump to Title:1

Thanks for your help.
¥
Back Forum Reply New