|
|
hi guys,
i'm trying to convert what i believe to b v1.2 jacosub files into a readable format like .ssa or sub or .srt whateva i can't find a converter that works (i have tried many the claim they read it but they always say format not supported). The thing is, my friend's cowboy bebop hkdvds are good but the subs are horrible so i've encoded 4 eps of the boxset. I found 3 epssubs in readable format but the fourth i need a converter for because it is obviously ancient.
hope to hear from u
shpanks
I have the subs for ep 1-26 US ver in *.srt format. Put your email up and I can send them to you.
Btw.. I tried to find a link back to the original site where I got this jacosubconverter,
but was unable too. So Im attaching that too. Maybe theres more jacosubs waiting for you on the road
This converter does a fairly good job. But the converted file needs some trimming and cleaning afterwards
due to some amount of garbage that is created during the process.
[EDIT]
The quot;attachmentquot; are now removed. Tried the new quot;subtitle workshopquot; (look below for link) and recommend it to everyone with all of my heart ^.^
i dont' c the jacosub converter (where does it actually appear can u upload it to the forum?); cos u said wait for the moderators to check it. so yea hope to hear from ya again!
thanx a heap dude
shpanks
thanx 4 the email dude u rock,... however i have that jacosub2ssa program and it doesn' twork 4 me i'm pretty sur ei'm using right,.. i open up run then i type c:\js2ssa -i bebop4-6.js [-o bebop4-6.ssa] and i'm pretty sure last time i used it, it did nothing.
thanx again for the subpack
shpanks
Just use this cmd line. Skip the -o part
[EXAMPLE]
js2ssa -i c:\yoko2.js
i dont' even think i can express my gratitude once again dude u rock!
Dude! Try subtitle workshop! It rocks!
thanx mookyking that program pwns as well!! |
|